योगसूत्रYoga SūtrasOpen in the app

I. Samādhi Pāda · Practice and letting go (1.12–1.16)

1.14 · The Banyan Roots

An old banyan on a riverbank under a full moon, its hanging aerial roots grown down into the earth and thickened into pillars over many years. Moonlight falls through the leaves; the river shines silver beyond.
स तु दीर्घकालनैरन्तर्यसत्कारासेवितो दृढभूमिः ॥ १.१४ ॥
sa tu dīrghakālanairantaryasatkārāsevito dṛḍhabhūmiḥ

And practice becomes firmly grounded when kept up for a long time, without a break, and with care.

Word by word

saḥ
it (practice)
tu
but, and
dīrgha-kāla
a long time
nairantarya
without interruption
satkāra
care, reverence, honouring
āsevitaḥ
pursued, cultivated
dṛḍha-bhūmiḥ
firm ground; firmly rooted

Where it fits

Practice was defined in 1.13; now it is tested by time. The point is durability: Vyāsa says firm practice is not suddenly overpowered by the impressions of the outward-turned mind (Woods p. 35). This contest between impressions returns at 1.50, where the impression of wisdom holds the others back.

Reading

Practice becomes firm ground under three conditions: a long time, no breaks, and care. Satkāra means honouring, treating the practice as worth something. Vyāsa fills this out as practice done with austerity, continence, knowledge and faith, so that old habits of mind cannot suddenly overpower it. None of the three can be rushed. A short burst of intensity does not take root, and neither does a long practice done carelessly. Think of the banyan, whose hanging roots take years to become trunks.

Vyāsa

“Kept up for a long time, kept up without a break, kept up with care: practice carried out with austerity, celibacy, knowledge and faith has care, and becomes firmly grounded. That is, its object is not suddenly overpowered by a latent impression of the outward-turned mind.”

Vyāsa's Yoga-bhāṣya, the oldest commentary. New translation from the Sanskrit, with reference to Woods (1914), p. 35.

Practice

Choose a practice so small you cannot fail at it: three slow breaths, one line of a text, two minutes of sitting. Do it every day this week at the same time, with care. Mark each day on a calendar.

A question to sit with

What are you willing to do for a long time?

Key ideas

abhyāsa (practice), saṃskāra (latent impressions)